Kurz gesagt: 31 läuft komplett in deinem Browser. Wir setzen keine Cookies, nutzen kein Tracking, keine Werbung und laden keine Inhalte von fremden Servern. Personenbezogene Daten fallen nur dort an, wo es technisch nötig ist – beim Abruf der Seite über unseren Webhoster und, wenn du online spielst, auf unserem Spielserver.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):
Simon Pilger
Litermontstraße 44a
66809 Nalbach
Deutschland
E-Mail: support@kapaguy.de
2. Hosting und Server-Protokolle
Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaka, Zypern („Hostinger“) betrieben. Die Dateien werden über das Content-Delivery-Netz von Hostinger ausgeliefert. Der Server steht in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland).
Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet der Server automatisch Daten, die dein Browser übermittelt (Server-Logfiles):
- IP-Adresse des anfragenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Datei bzw. Adresse und übertragene Datenmenge
- Statuscode der Antwort (z. B. „gefunden“, „nicht gefunden“)
- Browser und Betriebssystem (User-Agent) sowie ggf. die zuvor besuchte Seite (Referrer)
Zweck: Auslieferung der Website, Sicherheit und Stabilität des Betriebs (z. B. Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren, funktionsfähigen Website. Wir werten diese Daten nicht aus und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen. Sie werden nur so lange gespeichert, wie es für diese Zwecke erforderlich ist, und anschließend gelöscht.
Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO (Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Hostinger). Soweit Hostinger oder dessen Unterauftragnehmer Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, geschieht dies auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
Anonyme Tageszahlen: Damit wir sehen, wie das Spiel genutzt wird, zählt unser Server nur Summen pro Tag, z. B. wie oft die Startseite aufgerufen wurde, wie viele Spiele gestartet und Lobbys eröffnet wurden, wie viele Konten neu hinzukamen und wie viele Spieler höchstens gleichzeitig verbunden waren. Dabei wird nichts gespeichert, das sich einer Person, einem Gerät oder einer IP-Adresse zuordnen lässt – es gibt dafür keine Cookies, keine Kennungen und keine Analysedienste.
3. Speicherung in deinem Browser
Die Website verwendet keine Cookies. Damit das Spiel deine Einstellungen behält und dich online wiedererkennt, speichert es bis zu vier Einträge im lokalen Speicher deines Browsers („localStorage“):
spiel31.settings– dein Spielername, Anzahl der Gegner, Schwierigkeit, Zeitlimit, ob der Ton an ist und ob du den Fairplay-Hinweis gesehen hastspiel31.guestId– eine zufällige 8-stellige Gast-Nummer für den Online-Modusspiel31.playerKey– ein zufälliger, geheimer Schlüssel, der dich im Online-Modus nach einem Verbindungsabbruch wiedererkenntspiel31.session– nur wenn du dich mit einem Benutzerkonto anmeldest: ein zufälliger Anmeldeschlüssel, damit du angemeldet bleibst (höchstens 30 Tage ohne Nutzung; beim Abmelden wird er gelöscht)
Die Einstellungen bleiben auf deinem Gerät. Gast-Nummer, Schlüssel und Anmeldeschlüssel werden nur an unseren Spielserver übermittelt (siehe Abschnitt 6), nie an Dritte. Die Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von dir genutzte Funktion bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist dafür nicht nötig. Du kannst die Einträge jederzeit löschen, indem du in deinem Browser die Website-Daten für diese Seite entfernst.
Offline-Speicher (Web-App): Damit das Spiel auch ohne Internet startet und sich als App installieren lässt, legt dein Browser die Seiten, Skripte, die Schrift und die Symbole dieser Website in seinem Zwischenspeicher ab („Service Worker“, „Cache Storage“). Dort liegen nur unsere eigenen Dateien – keine Angaben über dich, keine Spielstände, nichts aus dem Online-Modus. Bei einer neuen Fassung des Spiels wird der alte Stand automatisch ersetzt. Auch das ist für die genutzte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Löschen kannst du den Zwischenspeicher wie oben über die Website-Daten oder indem du die installierte App entfernst.
4. Schriftarten
Die verwendete Schrift („Lilita One“) liegt auf unserem eigenen Server. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern hergestellt.
5. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht, um dein Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei vertragsbezogenen Anfragen lit. b). Das Postfach liegt ebenfalls bei Hostinger. Die Daten werden gelöscht, sobald dein Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Online-Spiele und Benutzerkonten
Im Online-Modus spielst du über unseren Server mit anderen – als Gast oder mit einem Benutzerkonto.
Gast-Nummer und Wiedererkennung
Dein Browser legt eine zufällige 8-stellige Gast-Nummer (spiel31.guestId) und einen zufälligen, geheimen
Schlüssel (spiel31.playerKey) an. Beide werden beim Verbinden mit unserem Spielserver übermittelt – das geschieht
schon beim Laden der Seite, damit du nach einem Neuladen sofort an einen laufenden Online-Tisch zurückkehrst. Die Gast-Nummer
ist dein Anzeigename (z. B. „Gast #12345678“), der Schlüssel erkennt dich nach einem Verbindungsabbruch wieder. Der Schlüssel
wird anderen Spielern nie gezeigt. Beide enthalten keine Angaben über dich. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
(Bereitstellung des gewünschten Online-Spiels) und § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Benutzerkonto
Ein Konto ist freiwillig. Wenn du eines anlegst, speichern wir in unserer Datenbank (MySQL bei Hostinger, Frankfurt):
- Benutzername (sehen deine Mitspieler)
- E-Mail-Adresse
- Passwort – ausschließlich als nicht umkehrbarer Hash (scrypt); wir kennen dein Passwort nicht
- Zeitpunkt der Registrierung und deiner Bestätigung, mindestens 16 Jahre alt zu sein
- ob deine E-Mail-Adresse bestätigt ist und den Tag deiner letzten Anmeldung (nur das Datum, ohne Uhrzeit)
- deine aktiven Anmeldungen und offene E-Mail-Links – jeweils nur als Hash, mit Ablaufzeit
IP-Adressen, Geräte- oder Browserangaben speichern wir zu deinem Konto nicht. Zum Schutz vor dem Durchprobieren von Passwörtern merkt sich der Server Fehlversuche (mit IP-Adresse) höchstens 15 Minuten bis 1 Stunde im Arbeitsspeicher.
Zweck und Rechtsgrundlage: Bereitstellung deines Kontos und des Online-Spiels (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
E-Mails: Deine E-Mail-Adresse nutzen wir nur für die Bestätigung der Registrierung, zum Zurücksetzen des Passworts, für Hinweise zu Änderungen an deinem Konto und für den Hinweis vor der Löschung wegen Inaktivität – nie für Werbung. Die E-Mails verschicken wir über den E-Mail-Server von Hostinger (siehe Abschnitt 2).
Speicherdauer: bis du dein Konto löschst. Das geht jederzeit selbst in den Kontoeinstellungen; alle Daten werden dann sofort gelöscht. Konten, deren E-Mail-Adresse nicht innerhalb von 48 Stunden bestätigt wird, löschen wir automatisch. Hast du dich 24 Monate nicht angemeldet, schicken wir dir einen Hinweis und löschen das Konto 30 Tage später, wenn du dich bis dahin nicht anmeldest.
Freundesliste
Mit einem Konto kannst du andere Spieler über ihren Benutzernamen als Freunde hinzufügen. Wir speichern dazu nur, wer wem eine Anfrage geschickt hat, ob sie angenommen wurde und wann. Nur bestätigte Freunde sehen, ob du gerade online bist, ein Spiel suchst, in einer Lobby bist oder spielst – dieser Status wird nicht gespeichert, sondern nur im Moment der Abfrage ermittelt. Einladungen in eine Lobby (wer dich wohin eingeladen hat) liegen nur im Arbeitsspeicher des Servers, solange die Lobby besteht, höchstens 15 Minuten, und werden nicht dauerhaft gespeichert. Du kannst Freunde jederzeit entfernen; beim Löschen deines Kontos werden alle Einträge gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (von dir gewünschte Funktion).
Spielsuche, Lobbys und Partien
Während du in der Spielsuche wartest, in einer Lobby bist oder spielst, verarbeitet unser Server deine IP-Adresse (für die Verbindung), deinen Anzeigenamen bzw. Benutzernamen und deine Spielzüge. Andere Spieler am selben Tisch bzw. in derselben Lobby sehen diesen Namen. Die Daten liegen nur im Arbeitsspeicher des Servers und werden wenige Minuten nach Spielende verworfen. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Fairplay: Verlassen laufender Spiele
Damit freie Online-Spiele für alle fair bleiben, wird das vorzeitige Verlassen laufender Partien geahndet (Verwarnung, letzte Verwarnung, danach zeitlich begrenzte Sperre der Spielsuche). Dafür speichern wir zu deinem Konto bzw. – als Gast – zu einem nicht umkehrbaren Hash deines Schlüssels nur die Anzahl der gezählten Verlassen, den Zeitpunkt des letzten Verlassens und das Ende einer laufenden Sperre. Je volle 24 Stunden ohne weiteres Verlassen sinkt der Zähler um eins; erreicht er null und ist keine Sperre aktiv, werden die Daten automatisch gelöscht. Löschst du dein Konto während einer laufenden Sperre, bleibt die Sperre bis zu ihrem Ende am Hash des Schlüssels deines Browsers bestehen und wird danach gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an fairen Spielen für alle Teilnehmenden (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Private Lobbys und Spiele gegen den Computer sind davon nicht betroffen.
Dass du den Fairplay-Hinweis gesehen hast, merkt sich das Spiel in spiel31.settings in deinem Browser.
Erfahrung, Level, Aufgaben und Erfolge
Für jedes zu Ende gespielte Spiel bekommst du Erfahrungspunkte, Münzen und Fortschritt bei Aufgaben und Erfolgen. Dafür speichern wir zu deinem Konto bzw. – als Gast – zu einem nicht umkehrbaren Hash deines Schlüssels: Erfahrungspunkte, Münzen, deine Tages- und Wochenaufgaben mit Fortschritt, erreichte Erfolge, den letzten Spieltag sowie Zähler wie die Anzahl gespielter Spiele und Hände, Siege oder wie oft du 31 erreicht hast. Einzelne Partien, Spielzüge und Mitspieler werden dabei nicht gespeichert.
Spiele gegen den Computer laufen in deinem Browser. Damit sie zählen, schickt dein Browser am Spielende eine Zusammenfassung (z. B. Platz, Anzahl Hände, Schwierigkeit, wie oft du geschlossen hast) zusammen mit deinem Schlüssel bzw. deiner Anmeldung an unseren Server. Zum Schutz vor Missbrauch zählt der Server dabei höchstens zwei Stunden lang im Arbeitsspeicher, wie viele solcher Meldungen von deiner IP-Adresse kommen. Online-Spiele wertet der Server selbst aus.
Als Gast wird dein Fortschritt automatisch gelöscht, wenn du 90 Tage lang nicht gespielt hast. Registrierst du dich und meldest dich im selben Browser an, wird er einmalig in dein neues Konto übernommen und der Gast-Eintrag gelöscht. Mit Konto bleibt der Fortschritt bestehen, bis du dein Konto löschst. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (von dir gewünschte Funktion).
7. Verschlüsselung
Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) ausgeliefert. Aufrufe über unverschlüsseltes HTTP werden automatisch auf HTTPS umgeleitet.
8. Deine Rechte
Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.
Für Anfragen genügt eine formlose E-Mail an die oben genannte Adresse. Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Bundesland bzw. Mitgliedstaat deines Wohnorts.
Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
Stand: Oktober 2026
Zum Spiel